Emily in Paris : Lily Collins parlera davantage français dans la saison 2

Alors que le tournage de la deuxième saison de “Emily in Paris” bat son plein dans la capitale, Darren Star, le créateur du show, a révélé que le personnage principal allait davantage parler français dans les prochains épisodes…

Le casting de Emily in Paris est de retour dans la capitale. À peine six mois après avoir confirmé qu’une deuxième saison verrait le jour, la production n’a pas perdu de temps pour reprendre ses quartiers à Paris. “Je suis tellement heureuse de revenir à Paris pour la deuxième saison, afin de poursuivre cet apprentissage, de continuer à m’épanouir et à m’imprégner de cette ville magnifique et de son cachet à travers Emily”, a confié l’actrice Lily Collins dans un communiqué. De son côté, le showrunner de la série, Darren Star, a promis que cette deuxième saison serait beaucoup moins “clichés”. Dans un entretien accordé à nos confrères de Première, ce dernier a également révélé qu’Emily allait davantage s’essayer à la langue de Molière en expliquant que Lily Collins aura “un bien meilleur Français dans la saison 2”.

À lire également

Tahar Rahim fera partie du jury du Festival de Cannes

Le créateur de la série a également expliqué qu’il était normal selon lui que le personnage principal ne parle pas français dès la première saison : “Les gens n’ont pas compris que la saison 1 était un peu le début du film. L’histoire d’une Américaine qui débarque en France sans rien connaître. On a couvert une période de temps assez courte. Elle passera un peu plus de temps en France durant la saison 2, mais ce n’est pas une langue qu’on apprend aussi facilement. Il faut des années de pratique. Certainement qu’à la fin de la saison 5, elle parlera bien mieux !”, a-t-il déclaré ! Elle (Emily) ne parlera pas couramment français” dès la saison deux a précisé Darren Star. Et d’ajouter : “Mais elle va essayer, faire des efforts, des erreurs aussi. Ça fait partie de l’aventure de tous les expatriés dans n’importe quel pays je crois”. On a hâte de voir ce que ça donnera ! En attendant, l’intégralité de la première saison est toujours disponible sur la plateforme Netflix.

Lisa Ziane

Source: Lire L’Article Complet