Pierre Lapin 2 : quel est le point commun avec Vaiana ?

Pierre Lapin 2 sort ce mercredi 30 juin sur nos écrans. Contrairement au premier opus, Philippe Lacheau et sa bande ne reprennent pas du service pour le doublage. Découvrez qui sont les voix françaises.

Sorti dans nos salles en 2018, les héros animés du premier film consacré aux aventures de Pierre Lapin étaient doublés en français par Philippe Lacheau (Pierre), Julien Arruti (Jeannot) et Elodie Fontan (Flopsaut).

Si les acteurs de doublage de la version originale reviennent pour Pierre Lapin 2, la branche française de Sony n’a pas fait appel à la bande à Fifi pour la suite.

Les personnages sont cette fois-ci doublés par des acteurs spécialisés dans le doublage de voix. Ainsi, Thibaut Lacour (Ferdinand, L’âge de glace 5, Cro Man…) prête sa voix à Pierre Lapin (James Corden en VO), Xavier Fagnon, voix française de Seth Rogen et Jon Favreau, double Jeannot (Colin Moody en VO).

Mais le patron d’Happy Hoggan (Jon Favreau dans Iron Man et Avengers) figure également au casting puisque Bernard Gabay, le doubleur français officiel de Robert Downey Jr. (mais aussi de Antonio Banderas et Ralph Fiennes) incarne Barnabé, le lapin voyou ami du père de Pierre. 

Vidéo: Pierre Lapin 2 EXTRAIT VF “Recyclage” (Allocine)

  • Alexandre Bustillo, Julien Maury, Camille Rowe Interview : The Deep House

    Allocine

  • Le Sens de la famille, Freaky, Your Name… : 5 films d'échanges de corps

    Allocine

  • Les Fantasmes Bande-annonce VF

    Allocine

  • Hommes, femmes : mode d'emploi Bande-annonce (2) VF

    Allocine

  • Quatre mariages et un enterrement Bande-annonce VO

    Allocine

  • Vin Diesel chante pour Paul Walker et parle de FF8

    Allocine

  • Mad Max au-delà du Dôme du Tonnerre Bande-annonce VF

    Allocine

  • Boîte noire Bande-annonce VF

    Allocine

  • Tina Bande-annonce VO

    Allocine

  • Tout l'argent du monde Bande-annonce (3) VO

    Allocine

  • D'où l'on vient : les coulisses de la danse sur le mur

    Allocine

  • Tout l'argent du monde Bande-annonce (2) VO

    Allocine

  • La Fièvre Bande-annonce VO

    Allocine

  • Sous le ciel d’Alice Bande-annonce VF

    Allocine


  • Alexandre Bustillo, Julien Maury, Camille Rowe Interview : The Deep House
    Un jeune couple américain spécialisé dans l'urbex (exploration urbaine) décide d’aller explorer une maison réputée hantée qui a été ensevelie sous un lac artificiel. Mais celle-ci semble se refermer sur eux et le couple se retrouve prisonnier de cet endroit chargé des plus sombres histoires…


    Allocine


  • Le Sens de la famille, Freaky, Your Name… : 5 films d'échanges de corps
    Le film fait partie de la Sélection Officielle de l'Alpe d'Huez 2021

    Un matin, les Morel se réveillent avec un gros problème. Ils découvrent que l'esprit de chacun est coincé dans le corps d’un autre membre de la famille ! Chacha, 6 ans, est dans le corps de Papa, Papa dans le corps de son ado de fils, le fils dans le corps de la grande sœur, la grande sœur dans le corps de la mère, et la mère dans le corps de Chacha…. Vous n’avez pas suivi ? Eux non plus. Et ce n’est que le début.


    Allocine


  • Les Fantasmes Bande-annonce VF
    Face à leurs fantasmes, six couples tentent d’explorer les faces cachées de leur vie intime. Six questionnements sur l’accès au plaisir. Du jeu de rôle à l’abstinence, en passant par l’exhibition, six histoires séparées avec au centre le même questionnement sur le désir aujourd’hui. Le sien mais aussi celui de l’autre…


    Allocine

  • Alexandre Bustillo, Julien Maury, Camille Rowe Interview : The Deep House

    Allocine

  • Le Sens de la famille, Freaky, Your Name… : 5 films d'échanges de corps

    Allocine

  • Les Fantasmes Bande-annonce VF

    Allocine

  • Hommes, femmes : mode d'emploi Bande-annonce (2) VF

    Allocine

  • Quatre mariages et un enterrement Bande-annonce VO

    Allocine

  • Vin Diesel chante pour Paul Walker et parle de FF8

    Allocine

  • Mad Max au-delà du Dôme du Tonnerre Bande-annonce VF

    Allocine

  • Boîte noire Bande-annonce VF

    Allocine

  • Tina Bande-annonce VO

    Allocine

  • Tout l'argent du monde Bande-annonce (3) VO

    Allocine

  • D'où l'on vient : les coulisses de la danse sur le mur

    Allocine

  • Tout l'argent du monde Bande-annonce (2) VO

    Allocine

  • La Fièvre Bande-annonce VO

    Allocine

  • Sous le ciel d’Alice Bande-annonce VF

    Allocine


  • Alexandre Bustillo, Julien Maury, Camille Rowe Interview : The Deep House
    Un jeune couple américain spécialisé dans l'urbex (exploration urbaine) décide d’aller explorer une maison réputée hantée qui a été ensevelie sous un lac artificiel. Mais celle-ci semble se refermer sur eux et le couple se retrouve prisonnier de cet endroit chargé des plus sombres histoires…


    Allocine


  • Le Sens de la famille, Freaky, Your Name… : 5 films d'échanges de corps
    Le film fait partie de la Sélection Officielle de l'Alpe d'Huez 2021

    Un matin, les Morel se réveillent avec un gros problème. Ils découvrent que l'esprit de chacun est coincé dans le corps d’un autre membre de la famille ! Chacha, 6 ans, est dans le corps de Papa, Papa dans le corps de son ado de fils, le fils dans le corps de la grande sœur, la grande sœur dans le corps de la mère, et la mère dans le corps de Chacha…. Vous n’avez pas suivi ? Eux non plus. Et ce n’est que le début.


    Allocine


  • Les Fantasmes Bande-annonce VF
    Face à leurs fantasmes, six couples tentent d’explorer les faces cachées de leur vie intime. Six questionnements sur l’accès au plaisir. Du jeu de rôle à l’abstinence, en passant par l’exhibition, six histoires séparées avec au centre le même questionnement sur le désir aujourd’hui. Le sien mais aussi celui de l’autre…


    Allocine




© Sony Pictures Releasing France


Comédienne et chanteuse, Cerise Calixte a participé à de nombreuses comédies musicales de Footloose à La Belle et la bête en passant par Hairspray et Fame. Après avoir doublé Vaiana dans le long-métrage qui lui est consacré et dans Ralph 2.0., la jeune femme a participé au doublage des films d’animation Le Monde secret des emojis et Destination Pékin.

Enfin, la troisième sœur de Pierre, Queue-de-coton, incarnée par Daisy Ridley aux USA, est interprétée par la comédienne Jessica Monceau, qui n’est autre que la voix française officielle de l’interprète de Rey. Elle double également Elliot Page et Shailene Woodley .

Source: Lire L’Article Complet