Rambo sur C8 : retour sur le clash entre Kirk Douglas, Stallone et le réalisateur

Rambo First Blood est diffusé ce soir sur C8, l’occasion de revenir sur une anecdote méconnue autour du film, l’implication de Kirk Douglas, qui devait incarner le colonel Trautman.

Après Rocky, John Rambo est sans doute un des personnages les plus emblématiques de la carrière de Sylvester Stallone. À l’époque du tournage, au début des années 80, le comédien avait certes triomphé avec Balboa, mais n’était pas encore une star incontestée.

Pour camper ce vétéran de la guerre du Viêtnam, le réalisateur Ted Kotcheff ne voit pourtant qu’une seule personne : Stallone. Sa dégaine de prolétaire, qu’il trainait déjà dans Rocky, lui semble parfaite pour le rôle de Rambo. Cet ancien béret vert, traumatisé et perdu dans cette Amérique triomphante des 80’s, a fait peur à de nombreux acteurs avant que Sly ne s’en empare.

Dans les années 70, De Niro, Pacino, Dustin Hoffman ou Burt Reynolds ont tous refusé de l’incarner. Ce dernier a même tenté de dissuader Stallone d’accepter le film. “Ne le fais pas, surtout pas, ça va être mauvais, et même si tu es bon dedans, tout le monde ne retiendra que ça : c’était mauvais”, explique Reynolds à Stallone.

Heureusement, l’acteur ne suit pas le conseil de son collègue et se lance dans l’aventure Rambo. Toutefois, Sly demande à retravailler le scénario avec le metteur en scène Ted Kotcheff. Ce dernier avouera que les modifications apportées par Stallone ont été capitales. Le comédien a d’abord tenu à ce que Rambo ne tue personne. Pour lui, ce n’était pas logique qu’un homme traumatisé par la violence de la guerre se mette à occire de simples flics. Deuxièmement, Stallone a fait des coupes drastiques dans les dialogues de Rambo, faisant du personnage quelqu’un de silencieux et réservé.

  • Aviez-vous remarqué ? O'Brother

    Allocine

  • Fanzone N°770 – Deapool & Cable vous répondent !

    Allocine

  • O'Brother Bande-annonce VF

    Allocine

  • La Minute Reco – 1917

    Allocine

  • Les morfalous Bande-annonce VF

    Allocine

  • Ghost Rider Bande-annonce VO

    Allocine

  • O'Brother Bande-annonce VO

    Allocine

  • Knock Bande-annonce VF

    Allocine

  • Les Garçons et Guillaume, à table ! Bande-annonce VF

    Allocine

  • In the Mood for Love Bande-annonce VO

    Allocine

  • Red Army Bande-annonce VO

    Allocine

  • Rocky IV Bande-annonce VO

    Allocine

  • Bobby Fischer Against the World

    Allocine

  • Foxcatcher Bande-annonce VO

    Allocine

  • A la recherche de Bobby Fischer

    Allocine

  • Oggy et les cafards Bande-annonce VF

    Allocine


  • Aviez-vous remarqué ? O'Brother
    Les petits détails des plus grands films : "Aviez-vous remarqué ?" chante le Mississippi avec George Clooney et les frères Coen…


    Allocine


  • Fanzone N°770 – Deapool & Cable vous répondent !
    Josh Brolin & Ryan Reynolds dans la Fanzone : vous en rêviez ? Mathilde l'a fait !


    Allocine


  • O'Brother Bande-annonce VF
    Dans le Mississippi profond, pendant la Grande Depression. Trois prisonniers enchainés s'évadent du bagne : Ulysses Everett McGill, le gentil et simple Delmar et l'éternel râleur Pete. Ils tentent l'aventure de leur vie pour retrouver leur liberté et leur maison. N'ayant rien à perdre et unis par leurs chaînes, ils entreprennent un voyage semé d'embuches et riche en personnages hauts en couleur. Mais ils devront redoubler d'inventivité pour échapper au mystérieux et rusé shérif Cooley, lancé à leur poursuite…


    Allocine

  • Aviez-vous remarqué ? O'Brother

    Allocine

  • Fanzone N°770 – Deapool & Cable vous répondent !

    Allocine

  • O'Brother Bande-annonce VF

    Allocine

  • La Minute Reco – 1917

    Allocine

  • Les morfalous Bande-annonce VF

    Allocine

  • Ghost Rider Bande-annonce VO

    Allocine

  • O'Brother Bande-annonce VO

    Allocine

  • Knock Bande-annonce VF

    Allocine

  • Les Garçons et Guillaume, à table ! Bande-annonce VF

    Allocine

  • In the Mood for Love Bande-annonce VO

    Allocine

  • Red Army Bande-annonce VO

    Allocine

  • Rocky IV Bande-annonce VO

    Allocine

  • Bobby Fischer Against the World

    Allocine

  • Foxcatcher Bande-annonce VO

    Allocine

  • A la recherche de Bobby Fischer

    Allocine

  • Oggy et les cafards Bande-annonce VF

    Allocine


  • Aviez-vous remarqué ? O'Brother
    Les petits détails des plus grands films : "Aviez-vous remarqué ?" chante le Mississippi avec George Clooney et les frères Coen…


    Allocine


  • Fanzone N°770 – Deapool & Cable vous répondent !
    Josh Brolin & Ryan Reynolds dans la Fanzone : vous en rêviez ? Mathilde l'a fait !


    Allocine


  • O'Brother Bande-annonce VF
    Dans le Mississippi profond, pendant la Grande Depression. Trois prisonniers enchainés s'évadent du bagne : Ulysses Everett McGill, le gentil et simple Delmar et l'éternel râleur Pete. Ils tentent l'aventure de leur vie pour retrouver leur liberté et leur maison. N'ayant rien à perdre et unis par leurs chaînes, ils entreprennent un voyage semé d'embuches et riche en personnages hauts en couleur. Mais ils devront redoubler d'inventivité pour échapper au mystérieux et rusé shérif Cooley, lancé à leur poursuite…


    Allocine

VIDÉO SUIVANTE

“Il va vraiment nous foutre deux semaines de tournage supplémentaires car je dois négocier pour lui faire dire chacune de ses répliques”, se plaint le réalisateur. Les producteurs autorisent alors Ted Kotcheff à clarifier les choses avec Douglas : il avait adoré le script avant le tournage, donc soit il le tourne sans demander de modifications, soit il s’en va. La superstar n’a pas hésité une seconde avant de donner sa réponse : “Kirk s’en va”.

Le film n’a désormais plus qu’une seule star pour le porter, Sylvester Stallone. En effet, le successeur de Douglas n’est autre que Richard Crenna, un acteur qui ne risque pas de faire de l’ombre à Sly. Le long-métrage sera un véritable triomphe international, mettant brillamment en lumière les traumatismes des soldats US après la défaite au Viêtnam. Il récoltera 125 millions de dollars de recettes mondiales pour un budget d’environ 15 millions. En France, l’oeuvre attirera 3 millions de spectateurs.

LES PETITS DETAILS DE RAMBO

Source: Lire L’Article Complet